ce42355ad627fddbbe146c111f3682fcc7b4ee6c.16.2.9.2.png
日文原名:トップをねらえ!&トップをねらえ2!合体劇場版
英譯片名:Gunbuster vs. Diebuster: Aim for the Top!
英文片名:勇往直前!鋼巴斯達!合體劇場版

 

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The-Shining.jpg
英文片名:The Shining
台灣譯名:鬼店
香港譯名:閃靈

 

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

g poster.jpg
英文片名:Godzilla: King of the Monsters
台灣譯名:哥吉拉II:怪獸之王
香港譯名:哥斯拉II:王者巨獸

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


ENDGAME.jpg  

英文片名:Avengers: Endgame
中文譯名:復仇者聯盟:終局之戰

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

nEO_IMG_6.jpg  

中文片名:霸王別姬
英文譯名:Farewell My Concubine

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Poster2.jpg  
中文片名:我們與惡的距離

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Hard.jpg  
香港片名:辣手神探
台灣片名:鎗神

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Poster.jpg  
英文片名:Alita: Battle Angel

香港譯名:銃夢:戰鬥天使
台灣譯名:艾莉塔:戰鬥天使
(其實我很無法理解為啥不跟香港一樣用銃夢...Orz)

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

nEO_IMG_jX4Znlw.jpg  
Part.3 公館商圈

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

event-9306893.jpg  
片名:大象席地而坐
英譯片名:An Elephant Sitting Still

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

nEO_IMG_Fast Five.jpg  
常跑這幾個地方,我相信你的錢有機會比玩命光頭Family~燒的還要多

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

nEO_IMG_1417651604752.jpg  
常跑這幾個地方,我相信你的錢有機會比Joker燒的還要快

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

KOR.jpg  

日文原名:きまぐれオレンジ☆ロード
中文譯名:古靈精怪、橙路

「また数え間違えたわね」
「限りなく100に近い99段だ!」
「答えてくれる?Like or Love?」
「Like!――限りなくLOVEに近い…ね!」

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1549171883609.jpg  
其實這盒大約去年中旬的時候香港就已經發了,我也買了

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Farewell My Concubine.jpg  
中文片名:霸王別姬
英文譯名:Farewell My Concubine

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

page-1.jpg  

中文譯名:復仇、原罪犯、親切的金子

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

J2jGN26.png  

中文片名:一一
英文片名:Yiyi:A One and a Two

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Avengers Infinity War.jpg  

英文片名:Avengers: Infinity War
中文譯名:復仇者聯盟3:無限之戰

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

301365298.jpg  
中文片名:牯嶺街少年殺人事件
英文譯名:A Brighter Summer Day

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

fifty-shades-of-grey.jpg  
英文原名:Fifty Shades of Grey
中文譯名:格雷的五十道陰影

水無月 航 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()